Watch Gayle King and Charles Barkley give shout-outs during season finale