Appeals judge denies Trump’s attempt to challenge gag order before trial