'One guy moves old, the other guy talks concussed': 'Daily Show' stars on Election 2024